Session Details

Saturday, 27 December

11. Translating Theory

3:30–4:45 p.m., Foothill D, Marriott

Program arranged by the American Portuguese Studies Association

Presiding: Anna M. Klobucka, Univ. of Massachusetts, Dartmouth

1. “The Rhetoric of Translation and the Construction of Critical Vocabularies,” Victor K. Mendes, Univ. of Massachusetts, Dartmouth

2. “Leituras dogmáticas: Jules Michelet e as práticas de leitura no universo feminino luso-brasileiro,” Sonia M. Roncador, Univ. of Texas, Austin

3. “Translating Radical Poetics in and from Latin America: Octavio Paz and Haroldo de Campos,” Odile Cisneros, Univ. of Alberta

4. “Translation as Narration and Activism for Homosexual Subcultures,” Cristiano A. Mazzei, Univ. of Massachusetts, Amherst

Program Archive