Session Details
Saturday, 08 January
602. Adaptations and Translations of Courtly Literature
3:30–4:45 p.m., 404A, LA Convention Center
Program arranged by the International Courtly Literature Society
Presiding: Joseph Martin Sullivan, Univ. of Oklahoma
1. “Adaptation and Courtly Influence from Flamenca to Boccaccio and Ariosto’s Fiammetta,” Patricia Lyn Richards, Kenyon Coll.
2. “Gaimar Can Say a Thousand Things That David Never Wrote: Rivalry and Translation in the Courts of Twelfth-Century English Women,” Thomas O’Donnell, Univ. of York
3. “Romance Adaptations: Franco-Italian Cultural Relations, 1341–1441, and the Gonzaga Inventory of 1407,” Leslie Zarker Morgan, Loyola Univ., MD
4. “Translation as Transformation: From Vernacular Poetry to Latin History in Don Rodrigo Jiménez’s De rebus Hispaniae,” Bretton Rodriguez, Univ. of Notre Dame